"Quan hệ trước đây rất tốt, chúng tôi như anh em", Sai Boonrod, 56 tuổi, một trong hàng trăm người Thái đang trú ẩn tại ngôi đền ở thị trấn Kanthararom sau khi sơ tán khỏi ngôi làng biên giới, ngày 26/7 cho biết.

"Nhưng bây giờ mọi thứ đã thay đổi", bà nói thêm. "Tôi chỉ muốn giao tranh kết thúc để chúng tôi có thể trở lại như anh em lần nữa".

Người dân Thái Lan xếp hàng nhận thức ăn tại một trung tâm sơ tán ở tỉnh Surin hôm 26/7. Ảnh: AP

Bên kia biên giới Campuchia, cách nơi trú ẩn tạm thời của bà Sai 150 km, một khung cảnh tương tự đang diễn ra. Hàng trăm người sơ tán tụ tập trong những căn lều tạm bợ tại một ngôi chùa, xung quanh là những khẩu phần ăn khẩn cấp và quần áo được gói ghém vội vàng.

"Chúng tôi là hàng xóm, chúng tôi muốn làm bạn", một người dân 50 tuổi đang sơ tán tại chùa Phumi Bak Thkav, nói. "Nhưng họ đang tấn công chúng tôi. Chúng tôi phải bỏ nhà cửa chạy trốn".

Thái Lan và Campuchia chia sẻ 800 km đường biên giới chung nhưng còn nhiều địa điểm vẫn tranh chấp. Các cuộc đụng độ nghiêm trọng từng nổ ra trong giai đoạn từ năm 2008 đến 2011, khiến ít nhất 28 người thiệt mạng.

Nhưng bà Sai nói rằng "chưa bao giờ bạo lực căng thẳng đến mức này" trước đây.

Bà nằm trong hơn 170.000 người được sơ tán khỏi các khu vực biên giới của hai nước, nhưng chồng bà vẫn ở lại để giúp canh giữ vật nuôi và tài sản của hàng xóm.

"Tôi muốn họ đàm phán, ngừng bắn nhanh chóng để người già có thể về nhà và trẻ em được trở lại trường học", bà cho hay.

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc hôm 25/7 tổ chức họp khẩn về tình hình giao tranh giữa Campuchia và Thái Lan. Cả hai bên đều tuyên bố sẵn sàng ngừng bắn, nhưng cáo buộc đối phương phá hoại các nỗ lực đình chiến.

Trẻ em phải sơ tán ngồi trên thùng xe tại một ngôi chùa ở tỉnh Oddar Meanchey, Campuchia, ngày 26/7. Ảnh: AFP

Ở tuổi 73, Suwan Promsri đã trải qua nhiều giai đoạn căng thẳng biên giới, nhưng ông nói cuộc đối đầu hiện nay "rất khác". Nỗi bất bình của người dân Thái đối với người Campuchia đang gia tăng nhanh chóng, với hàng loạt bài viết trực tuyến đang làm tình hình thêm căng thẳng.

Giao tranh còn đi kèm với làn sóng tin giả và thông tin sai lệch trên mạng từ cả hai phía.

"Trước khi có Internet, tôi không cảm thấy gì mấy", Suwan nói. "Nhưng mạng xã hội thực sự đã kích động lòng oán giận".

Bất chấp những chia rẽ, ông và những người xung quanh đều chia sẻ lời kêu gọi hòa bình với những người Campuchia ở bên kia biên giới.

"Tôi muốn chính phủ nhận ra rằng người dân dọc biên giới đang khốn khổ. Cuộc sống rất khó khăn", ông nói. "Tôi hy vọng chính quyền sẽ đàm phán để chấm dứt giao tranh càng sớm càng tốt".

Vũ Hoàng (Theo AFP)