Vợ chồng du khách Anh không được lên máy bay và phải hủy kỳ nghỉ trị giá hơn 5.000 USD vì bị quy lỗi "hộ chiếu hết hạn".