Sau 32 năm sống tại California, Karina Novo, hiện 55 tuổi, rơi vào căng thẳng do công việc gặp trục trặc và bận rộn chăm sóc người cha đã 80 tuổi của mình. Bà không còn thời gian để tập trung cho đam mê ca hát, sức khỏe bị ảnh hưởng. Những điều này khiến Karina có cảm giác như đang sống mòn.
Tháng 5/2024, bầu không khí chính trị tại Mỹ lần nữa trở nên căng thẳng khi các cuộc tranh cử tổng thống được đẩy lên cao trào. Lúc này, bà cảm thấy đã quá sức chịu đựng và muốn rời đi. Châu Âu là vùng đất Karina muốn hướng đến.
![]() |
Karina chụp ảnh cùng bố, Jose. Ảnh: CNN |
Khi đó, cha của bà, Jose Novo, nói với con gái về ý tưởng nộp đơn xin nhập tịch Tây Ban Nha, như một lối thoát. Karina sinh ra ở Cuba, đến Mỹ năm 21 tuổi và lập nghiệp ở đây để có cuộc sống tốt đẹp hơn. Tuy nhiên, ông nội của bà lại sinh ra ở Tây Ban Nha. Điều này giúp gia đình bà có thể nộp đơn xin nhập tịch thông qua luật "ley de nietos" (luật "cháu nội" hay Luật Ký ức Dân chủ). Đạo luật ra đời để hỗ trợ con cháu những người Tây Ban Nha phải bỏ xứ ra đi trong cuộc nội chiến cùng chế độ độc tài Francisco Franco, được phép nhập tịch. Chính sách này sẽ hết hạn vào 21/10. Karina đang tranh thủ tận dụng nốt những ngày còn hạn để xin quốc tịch Tây Ban Nha.
Khi bà hỏi cha mình có muốn đến Tây Ban Nha cùng con gái, ông lập tức đồng ý. Sau đó, bà bán hết tài sản ở Mỹ, chuẩn bị vali, vượt Đại Tây Dương để đến nơi "có cuộc sống tốt đẹp hơn".
Ban đầu, nữ du khách Mỹ định chuyển đến Málaga, thành phố nằm dọc theo bờ biển Andalusia nhưng giá nhà quá cao. Sau khi cân nhắc, bà chuyển đến thị trấn Fuengirola gần Costa del Sol, cách đó khoảng 32 km về phía nam. Khu vực này có địa hình bằng phẳng, thuận tiện cho Jose đi lại cũng như chi phí sinh hoạt ít đắt đỏ hơn. Căn nhà mới của hai bố con rộng hơn 110 m2, cách bãi biển vài dãy nhà, có tầm nhìn ra biển Địa Trung Hải từ ban công. Giá thuê là 1.050 euro mỗi tháng. Theo Karina, số tiền này "chỉ bằng phần nhỏ" số tiền hai bố con phải chi trả để sinh hoạt ở California.
Tháng 9/2024, hai người Mỹ chuyển đến Tây Ban Nha sinh sống cùng 6 kiện hành lý và xe lăn của Jose. Tuy nhiên, từ bỏ nơi đã sống hơn 30 năm khiến Karina đôi chút hoảng loạn. Khi đứng trước căn nhà thuê ở châu Âu, bà đã gọi cho cậu con trai 20 tuổi của mình đang sống tại Mỹ và khóc. Con trai đã trấn an mẹ rằng mọi chuyện sẽ ổn.
![]() |
Thị trấn ven biển Fuengirola, Tây Ban Nha. Ảnh: CNN |
Chỉ một tuần sau khi hai bố con Karina chuyển đến Tây Ban Nha, mẹ và bố dượng của Karina là Gloria và Cesar Tarafa đã đến thăm họ trong nửa tháng. Bố mẹ của Karina coi nhau như bạn bè hậu ly hôn. Không lâu sau đó, Gloria và Cesar, cũng quyết định chuyển đến Fuengirola ở gần con gái. Cesar cho biết chi phí cao ở Los Angeles, Mỹ khiến họ quyết định rời đi.
"Chúng tôi muốn tận hưởng cuộc sống trong những năm cuối đời", Cesar nói. Hiên tại, cuộc sống của cả hai "đang rất tốt". Họ có thể trải nghiệm nhiều thứ, tận hưởng cuộc sống với chi phí phải chăng. "Bạn thậm chí không cần tiêu nhiều tiền. Tôi chỉ cần ra ngoài, ngắm mọi người đi bộ, tận hưởng cuộc sống về đêm", Cesar nói và khẳng định hiện giờ chỉ thích nơi này.
Cesar cũng có đôi chút lưu luyến khi rời Mỹ vì đã sống ở đó quá lâu và bỏ lại nhiều thứ. Ở tuổi 74, ông muốn tận hưởng cuộc sống vì không còn trẻ nữa. Chuyển đến Tây Ban Nha là lựa chọn phù hợp. Gloria, mẹ của Karina, thích nơi này vì đồ ăn ngon, thời tiết đẹp.
Tháng 1, tình hình sức khỏe của Jose xấu đi. Karina phải đưa bố vào một cơ sở hỗ trợ sinh hoạt cách nơi đang ở 32 km. Bà cảm thấy áy náy vì đã không chăm sóc được bố nhưng Jose nói rằng ông rất thích Tây Ban Nha. Chi phí chăm sóc tại trung tâm là 2.300 euro, gồm vật lý trị liệu, điều dưỡng cùng sinh hoạt phí, ăn uống; rẻ hơn rất nhiều so với ở Mỹ. Jose gọi điện cho con gái mỗi ngày, ông cũng có phòng riêng và có ban công nhìn ra một khu vườn tươi tốt. Karina cũng đến thăm bố hai lần một tuần và cảm thấy hài lòng vì bố đang có cuộc sống ''chất lượng''.
![]() |
Karina (ngoài bên phải) cùng bố và mẹ, bố dượng ăn tối cùng nhau trong một nhà hàng ở Tây Ban Nha. Ảnh: CNN |
Hiện tại, Karina cùng mẹ và bố dượng chuyển đến sống chung trong một căn hộ ba phòng ngủ ở trung tâm thị trấn Fuengirola, giá thuê là 1.400 euro một tháng. Từ khi sang Tây Ban Nha, Karina sống thoải mái hơn vì chi phí rẻ hơn ở Mỹ một nửa. Sau khi ổn định nơi ở, bà được cấp phép lao động như người dân địa phương. Bà bắt đầu tập trung cho đam mê ca hát của mình cũng như đang tìm mua nhà ở Tây Ban Nha.
Karina cho biết "yêu California nhưng hiểu rằng đã đến lúc phải rời đi" và không hối hận vì quyết định này. Còn Jose, ông đã sống một cuộc đời đầy những chuyến phiêu lưu. Hành trình đến Tây Ban Nha chỉ là một trong những chuyến như thế. Khi được hỏi có lời khuyên gì dành cho giới trẻ, Jose nói rằng mọi người hãy nên làm theo trái tim mách bảo và không nên sợ hãi.
Anh Minh (Theo CNN)